“I regret my decision to travel, and I apologize to the premier, General (Rick) Hillier and members of the task force for any impact this may have had on their work.”